Adatvedelmi iranyelvek

Utolso frissites: 2026. aprilis

Jelen Adatvedelmi iranyelvek ismerteti, hogyan gyujti, hasznalja, teszi kozhirre es vedi a LifeUp Global L.L.C-FZ es annak mukodteto jogalanya, a LIFEUP d.o.o. Sarajevo (egyuttesen: "LifeUp Global", "mi", "minket" vagy "mienkunk") az On szemelyes adatait, amikor meglogatja weboldalunkat a lifeupglobal.com cimen, vagy igenyba veszi szolgaltatasainkat. Ez az iranyelv osszhangban van a Zakon o zastiti licnih podataka (Bosznia es Hercegovina szemelyes adatok vedelmerol szolo torvenye, BiH Hivatalos Kozlony 49/2006, 76/2011, 89/2011) es az Altalanos Adatvedelmi Rendelettel (GDPR), ahol alkalmazando.

1. Adatkezelo

Az On szemelyes adatainak kezeleseert felelos adatkezelo:

LifeUp Global L.L.C-FZ
Dubai, Egyesult Arab Emirsegek

Mukodteto jogalany: LIFEUP d.o.o.
Szarajevo, Bosznia es Hercegovina

E-mail: info@lifeupglobal.com

2. Milyen adatokat gyujtunk

A kovetkezo kategoriabu szemelyes adatokat gyujthetjuk:

Szemelyes adatok

• Teljes nev, e-mail cim, telefonszam es postacim
• Szuletesi datum (eletkor ellenorzes es forgalmazo regisztracio celjabol)
• Fizetesi es szamlazasi adatok (a Stripe-on keresztul biztonsagosan feldolgozva)
• Fiokadatok (felhasznalonev es titkositott jelszo)
• Forgalmazoi regisztracios adatok, beleertve a szponzor adatait

Hasznalati adatok

• IP-cim, bongeszotipus, operacios rendszer es eszkozinformaciok
• Meglogatott oldalak, az egyes oldalakon toltott ido es navigacios utvonalak
• Hivatkozo weboldal vagy forras
• Latogatasok datuma, idopontja es gyakorisaga

Sutik es kovetesi technologiak

Sutiket es hasonlo technologiakat hasznalunk hasznalati adatok gyujtesere es az On felhasznaloi elmenyenek javitasara. Reszletes informacioert kerem, tekintse meg Suti szabalyzatunkat.

3. Az adatkezeles jogalapja

Szemelyes adatait az alabbi jogalapokon kezeljuk:

• Hozzajarulas: Amikor On egyertelmu, megelosito hozzajarulast adott adatai meghatarozott celu kezelesehez, peldaul hirlevelre valo feliratkozaskor vagy sutik elfogadasakor.
• Szerzodes: Amikor az adatkezeles az Onnel kototl szerzodes teljesitesehez szukseges, peldaul termekrendelesek feldolgozasakor vagy forgalmazoi fiokjanak kezelesekor.
• Jogos erdek: Amikor az adatkezeles jogos uzleti erdekeinkhez szukseges, peldaul weboldalunk fejlesztese, csalas megelozese es halozati biztonsag biztositasa erdekeben, felreve, hogy ezek az erdekek nem irjak felul az On jogait.
• Jogi kotelezettseg: Amikor az adatkezeles az alkalmazando jogszabalyoknak valo megfeleleshez szukseges.

4. Hogyan hasznaljuk az On adatait

Az altalunk gyujtott szemelyes adatokat a kovetkezo celokra hasznaljuk:

• Termekrendelesek feldolgozasa es teljesitese
• Felhasznaloi vagy forgalmazoi fiok letrehozasa es kezelese
• Kommunikacio Onnel rendeleseirol, fiokjarol vagy kerdeseirol
• Marketing kommunikacio kuldese (az On hozzajarulasaval)
• Weboldalunk, termekreink es szolgaltatasaink fejlesztese
• A weboldal hasznalat es trendek elemzese
• Csalas megelozese es biztonsag fenntartasa
• Jogi es szabalyozoi kotelezettek teljesitese

5. Adatmegosztas es harmadik felek

Nem ertekesitjuk az On szemelyes adatait. Adatait a kovetkezo megbizato harmadik fel szolgaltatokkal oszthatjuk meg, akik segitseget nyujtanak uzleti tevekenysegiunk ellatasaban:

• Stripe: Biztonsagos fizetesi feldolgozashoz. A Stripe az On fizetesi adatait sajat adatvedelmi iranyelveinek es PCI DSS megfelelosegi szabvanyainak megfeleloen kezeli.
• SendGrid: E-mail kezbesitesi szolgaltatasokhoz, beleertve tranzakcios e-maileket (rendelesi visszaigazolasok, fiok ertesitesek) es marketing kommunikaciot.
• Tarhelyszolgaltatok es infrastruktura-szolgaltatok: Weboldal tarhely es adattarolas celjabol.
• Analitikai szolgaltatok: Osszesitett, anonimizalt weboldal-analitika celjabol.

Minden harmadik fel szolgaltato adatkezelesi megallapodas altal kotott, es kotelesek az On adatait az alkalmazando adatvedelmi jogszabalyoknak megfeleloen kezelni.

6. Adatmegorzesi idotartam

Szemelyes adatait csak addig orizziuk meg, amig az a gyujtes celjahoz szukseges, vagy amig azt a jogszabalyok eloirjak. Konkretabban:

• Fiokadatok: A fiok fenntartasanak idotartamara es a fiok bezarasa utani legfeljebb 12 honapig.
• Tranzakcios adatok: Legfeljebb 7 evig, az adougyi es szamviteli kotelezettegeknek valo megfeleles erdekeben.
• Marketing adatok: Amig On vissza nem vonja hozzajarulasat vagy le nem iratkozik.
• Hasznalati adatok: Anonimizalt formaban legfeljebb 24 honapig.

7. Az On jogai

A Zakon o zastiti licnih podataka (BiH Hivatalos Kozlony 49/2006, 76/2011, 89/2011) alapjan az On szemelyes adataival kapcsolatban a kovetkezo jogok illetik meg:

• Hozzaferesi jog: Kerelmezheti az Onrol tarolt szemelyes adatok masolatat.
• Helyesbites joga: Kerelmezheti a pontatlan vagy hianyos szemelyes adatok javitasat.
• Torleshez valo jog: Kerelmezheti szemelyes adatainak torlesel, a jogi megorzesi kotelezettegek figyelembeveteldevel.
• Adathordozhatosaghoz valo jog: Kerelmezheti adatait strukturalt, altalanosan hasznalt, gepek altal olvasato formatumban.
• Az adatkezeles korlatozasahoz valo jog: Bizonyos korulmenyek kozott kerelmezheti az adatkezeles korlazasat.
• Tiltakozashoz valo jog: Tiltakozhat a jogos erdeken alapulo adatkezeles vagy a kozvetlen marketing celjabol torteno adatkezeles ellen.
• Hozzajarulas visszavonasahoz valo jog: Amennyiben az adatkezeles hozzajarulason alapul, azt barikor visszavonhatja anelkul, hogy ez erintenel a visszavonas elotti adatkezeles jogszeruseget.

Barmely jog gyakorlasahoz kerem, vegye fel velunk a kapcsolatot a info@lifeupglobal.com e-mail cimen. Keresere 30 napon belul valaszolunk.

8. Sutik

Weboldalunk sutiket hasznal a bongeszes elmeny javitasara, a weboldal forgalom elemzesere es a felhasznaloi viselkedes megertesere. Suti-beallitasait barikor kezheti a bongeszobeallitasain vagy a suti hozzajarulasi eszkozon keresztul. A teljes reszletekert kerem, tekintse meg Suti szabalyzatunkat.

9. Nemzetkozi adattovabbitas

Mivel tobb joghatosagban mukodunk (Egyesult Arab Emirsegek es Bosznia es Hercegovina), szemelyes adatai az On lakhhelye szerinti orszagon kivulre is tovabbithatoak es ott feldolgozhatoak. Nemzetkozi adattovabbitas eseten biztositjuk a megfelelo vedintezkedeseket, beleertve:

• Az illteekes hatosagok altal jovaahgyott altalanos szerzodesi felteteleket
• Adatkezelesi megallapodasokat minden harmadik fel szolgaltatoval
• Annak biztositasat, hogy a fogado orszag megfelelo szintu adatvedelmet nyujtson

10. Adatvedelmi tisztviselo

Ha kerdesei vagy aggalyai vannak adatkezelesi gyakorlatainkkal kapcsolatban, vagy jogait kiivanja gyakorolni, kerem, vegye fel a kapcsolatot adatvedelmi tisztviselonkkel:

E-mail: info@lifeupglobal.com
Targy: Adatvedelmi megkereses

Onnek joga van panaszt tenni az Agencija za zastitu licnih podataka u Bosni i Hercegovini (Bosznia es Hercegovina Szemelyes Adatvedelmi Ugynoksege) fele is, ha ugy veli, hogy szemelyes adatait jogellenesen kezetek:

Agencija za zastitu licnih podataka u BiH
Dubrovacka 6, 71000 Szarajevo
Bosznia es Hercegovina
Weboldal: azlp.ba
E-mail: azlpinfo@azlp.ba

11. Az iranyelv modositasai

Idonkent frissithetjuk jelen Adatvedelmi iranyelveket, hogy tukrozzuk a gyakorlatainkban, a technologiaban vagy a jogi kovetelmenyekben bekovetkezo valtozasokat. A lenyeges valtozasokrol a frissitett iranyelv kozhirre tetele utjan ertesitjuk Ont, a modositott "Utolso frissites" datummal. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse at ezt az oldalt.